All posts in El Salvador

“Los coyotes del norte están aumentando las cuotas por Trump”

La migración indocumentada implica una serie de tratos entre coyotes centroamericanos y mexicanos. Uno de ellos se queja desde El Salvador de que sus colegas en la frontera norte mexicana están ocupando a Trump para casi duplicar sus ingresos.
Óscar Martínez / El Faro
La llegada del presidente Donald Trump no le ha hecho bien al negocio para un coyote salvadoreño. Tiene más de cinco años de llevar gente, sin permiso de nadie, a través de México hacia Estados Unidos. Read more…

Diez años después buscan a exdueños de Baterías Record

Transparencia Activa
La Unidad de Delitos de Medio Ambiente de la Dirección de Intereses del Estado de la Fiscalía General de El Salvador, logró que un Juzgado decretara apertura a juicio contra la empresa Baterías Record, tres imputados presentes y cinco declarados rebeldes, por el delito de Lesiones muy Graves derivadas de contaminación ambiental, explicó el Director Donald Salazar. Irónicamenrte, los presuntos sospechosos estarían en Estados Unidos desde hace muchos años. Read more…

Nayib Bukele: ¿Al servicio de quién está la justicia salvadoreña?

Nayib Bukele, alcalde de San Salvador.

El alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, cuestionó por qué no se investigan casos que están a punto de prescribir, principalmente de administraciones de ARENA. Bukele señaló que hay varios casos pendientes como el de FECEPE, los destinatarios de Taiwán, El Chaparral, la Diego de Holguín y entre otros de gran relevancia, por lo que pidió a las instituciones encargadas de aplicar justicia investigarlos antes de que prescriban.
Transparencia Activa
El alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, afirmó que en el país no hay justicia y se refirió a los casos de presunta corrupción que se dieron durante las gestiones del partido ARENA, donde muchos funcionarios de esas administraciones no han sido procesados. Read more…

Un país con violencia endémica celebró 25 Años de los Acuerdos de Paz

Roberto Valencia
En el cuarto de siglo transcurrido desde los Acuerdos de Paz, 2002 fue el año en el que menos homicidios se registraron en El Salvador. Acaba de cerrarse 2016 con casi 5 mil 300 asesinatos, un promedio de 14.4 cada día y una tasa de 81 homicidios por cada 100 mil habitantes, y el gobierno –sin ruborizarse– está asociando estas cifras con las palabras ‘éxito’ y ‘logros’. Si compráramos ese discurso, los menos de 2 mil 200 homicidios durante aquel 2002, su promedio de 5.9 diarios y la tasa de 36 por cada 100 mil deberían sonarnos a la antesala del Jardín del Edén. Pero no. Read more…

El Salvador registra cifra histórica en remesas familiares

Fuente: Contrapunto
Los ingresos por remesas familiares totalizaron $4,576 millones durante 2016, registrando una tasa de crecimiento de 7.2%. Según el Banco Central de Reserva (BCR), el monto acumulado entre enero y diciembre representa el más alto en la historia de recepción de remesas en el país. Read more…

Barrio 18 Sureños retoma propuesta de MS-13 y ofrece discutir fin de extorsiones

Una de las facciones del Barrio 18 plantea no solo la disposición a discutir su desarticulación, sino también a terminar con las extorsiones y a ubicar los cadáveres de las personas desaparecidas por esa organización criminal. Sugiere crear una instancia mediadora que podría incluir a Naciones Unidas y la Iglesia Católica. Y mientras diversos actores expresan anuencia al diálogo, el FMLN y el gobierno cierran las puertas a esa posibilidad. Read more…

MS-13 pide diálogo y pone sobre la mesa su propia desarticulación

La Mara Salvatrucha pide hoy un diálogo cuya agenda pueda incluir la desarticulación de la pandilla, lo que implica un giro radical a la postura de hace cuatro años, cuando la cúpula nacional rechazó siquiera hablar de su posible desmontaje. Tres voceros de la organización criminal expusieron a El Faro una propuesta para discutir soluciones al problema de violencia en una mesa de negociación pública que incluya al gobierno y a todos los partidos políticos. El vocero de la Presidencia, Eugenio Chicas, dice que es una propuesta “a la que hay que darle taller”. Read more…

Saca y sus co-acusados son enviados al penal de Mariona

Antonio Saca, al centro, en prisión.

Fuente: LPG / El Diario
La Policía Nacional Civil (PNC) de El Salvador informó que, en la madrugada del martes 17 de enero, el expresidente Elías Antonio Saca fue trasladado al penal de Mariona, como parte de una orden del Juzgado  4° de Instrucción de San Salvador.
Además de Saca, fueron enviados a dicho pena, el exsecretario privado de la Presidencia, Elmer Charlaix; el expresidente de ANDA, César Funes. También el exsecretario de Comunicaciones, Julio Rank; Pablo Gómez, contador del secretario privado de la Presidencia. Igualmente, a  Francisco Rodríguez, jefe de la unidad financiera institucional de Casa Presidencial  y Jorge Alberto Herrera, tesorero institucional de la Presidencia. Read more…

¿Es verdad que El Salvador está combatiendo con éxito la violencia?

Por Roberto Valencia
El Salvador, el pequeño país centroamericano de 20,000 kilómetros cuadrados y seis millones y medio de habitantes, cerró 2016 con 5,278 asesinatos. Un promedio de 14 al día. Una tasa de 81 homicidios por cada cien mil habitantes. Ocho veces superior al límite que Naciones Unidas fija para establecer que una sociedad sufre epidemia de violencia. Read more…

Gobierno de El Salvador liberará a reos tras llamado del Papa Francisco

Fuente: El Faro
El “acto de misericordia” que pidiera el Vaticano en noviembre de 2015 para los reos de las cárceles salvadoreñas, tendría frutos en enero de este año, a juzgar por las palabras de Rodil Hernández, el Director General de Centros Penales de El Salvador.
Serán 450 el número de reos beneficiados con una liberación o el paso a un estado de semilibertad. El gobierno también estudia beneficiar a menores recluidos en albergues del ISNA y Centros Intermedios, encaminada a descongestionar, de manera leve, los hacinados centros penitenciarios y los reclusorios para adolescentes y jóvenes que hay en el país. Read more…